Уважаемые пользователи! База Звездных врат РФ представляет вам возможность прочитать комикс "Звездные врата ЗВ-1 - Возрождение Ра" (Приквел) от авторов перевода Tomin1991 и Jane_Reddle! Комикс вы можете скачать в разделе "Дополнительно - Книги и Комиксы"
Данный комикс является своеобразный отсылкой на события оригинального фильма и затем воплотившийся в период 2 сезона в данном произведении. К сожалению, дальше приквела этот комикс не пошел. Но учитывая тенденцию к возвращению фэндома Звездных врат на арену битвы за свое существование и уважение, я решил выложить этот переведенный комикс при огромной поддержке Jane_Reddle. Наслаждайтесь! И конечно же, критика и комментарии приветствуются. Кроме того, небольшой анонс специально для вас. В ближайшее время будут выложены переводы всех частей, в том числе и приквел, комикса "Звездные врата ЗВ-1 - Падение Рима".
Конечно, но, говорю на всякий случай, "Падение Рима" уже переведен мной и моим партнером, так что сейчас мы на стадии подготовки официального комикса для публикации на сайте)
Комикс Stargate SG-1 - P.O.W. еще не переведен. Остальные переводятся. Но перевести комикс - это лишь малая часть, потому что нужно работать над цветом фреймов, звуками и т.д.
Переводить - нет, а вот оформлять - да, на это нужно время, причем ошибок, опечаток, невнимательности, будет предостаточно. Я вот, благодаря своей партнерше, кое - каким азам научился, но все равно, чтобы делать полноценные комиксы, нужно поработать хотя бы с десятком 20 - страничных комиксов, чтобы быть опытным человеком в этом деле)
Все размещённые на сайте материалы являются собственностью их изготовителя, и защищены законодательством об авторском праве. Использование материалов иначе как для ознакомления влечёт ответственность, предусмотренную соответствующим законодательством. При цитировании материалов ссылка на зв1-тв.рф обязательна!
0
