На чужой планете подполковник Митчелл был ложно обвинен в жестоком убийстве. Однако его воспоминания подтверждали его вину. Друзья подозревали, что было применено устройство для перенесения памяти. Вопреки требованию Комитета продолжить переговоры, ведущие к технологическому сотрудничеству с этим миром, друзья решили во что бы то ни стало защитить Митчелла, доказав его невиновность и найдя настоящего убийцу.