Пока Герак - лидер Свободных Джаффа, начинал склоняться к тому, чтобы принять Происхождение, чему упорно сопротивлялись Тилк, Братак и некоторые другие Джаффа, всё ещё испытывающие сомнения, после контакта с Приором на одной из планет распространяемая ими чума проникла на Землю. Военные достаточно быстро потеряли контроль над ситуацией, и эпидемия приобрела глобальный характер. Пытаясь помочь остановить смертельную болезнь, на Землю вернулся в образе мальчика один из поклонников Сэм Орлин, но ему всё равно было тяжело удержать необходимые знания. Параллельно Сэм и доктор Ли усиленно работали над созданием антиприорного устройства, позволяющего подавить сверхспособности приора, дабы взять у него образцы крови для работы Орлина.