Джек на очередной рыбалке опять имел неудовольствие встретить Мейборна, который, традиционно, знал о событиях, связанных с Прометеем. Он сказал, что на планете, куда направлялись Симонс и гоаулд, есть Звёздные врата, просто злоумышленники знали, что Прометей захватить легче, чем базу Звёздных врат. Мейборна пришлось взять с собой, потому что только он знал, как открыть хранилище, которое, как оказалось, принадлежало не Древним, а Фёрлингам - ещё одной расе существовавшего некогда Альянса. Но Мейборн быстро доказал, что доверять ему по-прежнему не стоит, когда, прежде чем открыть портал, оглушил Z-пушкой Джека и Сэм. После чего прыгнул в таинственную дверь, но Джек успел прыгнуть вместе с ним. Они очутились в тихом, красивом и спокойном месте, не имея понятия, как выбраться из этого "рая". В свою очередь друзья не знали, куда они исчезли: гоаулд Ток'Ра облетел на своём корабле всю планету, но никаких признаков Джека и Мейборна не нашёл...