Заголовок
Сегодня Вторник, 25 Февраля 2020,

на часах 12:01:56 (мск)

Главная страница | Регистрация | Вход

Приветствуем тебя, Пришелец, на нашей базе!

ФОРМА ВХОДА

МИНИ-ЧАТ


ФОРУМ


РЕФЕРЕНДУМ

Как вы узнали о сериале Stargate SG-1?

Всего ответов: 905


СЕЙЧАС НА БАЗЕ
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Эпизод 5х01 - "Враги"

501

НОМЕР ЭПИЗОДА - 501
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Enemies
ДАТА ПОКАЗА - 29 июня 2001 г .
СЦЕНАРИЙ - Brad Wright, Robert C. Cooper, Joseph Mallozzi и Paul Mullie
РЕЖИССЕР - Martin Wood
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Carmen Argenziano (Jacob/Selmak), Peter Williams (Apophis), Jennifer Calvert (Councilwoman Ren Al), Gary Jones (Technician), Thomas Milburn, Jr. (Jaffa), Dean Moen (Jaffa)

1Итак, как мы помним, 4 сезон кончился тем, что группа ЗВ-1, завладев хатаком Кроноса, надеялась вместе с Джейкобом использовать его для переселения Ток’Ра на планету, которой нет на звёздной карте гоаулдов. Однако план был изменён в связи с побегом Танита, от которого хотели уже избавиться, и мнимый шпион времени зря не терял. Флот Апофиса, получив от предателя информацию, устремился к Ворашу, поэтому Джейкоб с дочерью придумали план, как покончить с ним одним ударом: взорвать звезду Вораша, бросив на неё Звёздные врата, связанные гипертуннелем с чёрной дырой. А пока друзья выполняли этот план, их застал врасплох бомбардировщик класса «Алкеш». От него удалось отбиться, и бомбардировщик… улетел на Вораш. Тилк, вылетевший с Джеком на глайдере, чтобы добить врага, понял, что алкеш летит за Танитом, и заявил, что они не должны дать беглецу уйти. Храбрые пилоты устремились в погоню, догнали бомбардировщик над Ворашем и сбили его, но Тилк не сумел увернуть глайдер от обломков алкеша, и друзья так же рухнули на планету.

2На планете незадачливые пилоты, добравшись до колец, ведущих на базу Ток’Ра, попали в засаду, устроенную Танитом. Тилк, скорее всего, был убит плазменным зарядом в спину. Джек сумел отбить нападение двух воинов Апофиса, явившихся за Танитом, но сам Танит вместе с телом Тилка успел улететь на флагман Апофиса в транспортном потоке колец телепорта. Джека таким же образом забрали на свой хатак друзья. Когда взрыв звезды начал поглощать Вораш и флот Апофиса, Джейкоб включил гипердвигатель, и друзья скрылись в гиперпространстве. Пролетев некоторое время с неслыханной скоростью, корабль вышел из гиперпространства, и друзей ожидали сразу 3 плохие новости:

1. Тилк, скорее всего, мёртв – это Джек и так уже понимал.

2. Навигационные системы корабля не распознавали созвездия, и оказалось, что друзей забросило далеко-далеко в другую галактику, и понадобится 125 лет, чтобы вернуться назад!

33. Спустя всего минуту после выхода друзей из гиперпространства следом выскочил… флагман Апофиса!

Итак, друзья, как и следовало ожидать, оказались в очень затруднительном положении: Апофис готовит орудия, зато у друзей щиты силового поля, конечно, не работают. Да они и не помогут: мощности орудий противника достаточно, чтобы их пробить. Гипердвигатель, конечно, тоже не отвечает.

– Мы можем связаться с ними? – предложил Дэниел.

– И что сказать? – спросил Джейкоб.

– Не знаю… не стреляйте… – робко сказал доктор Джексон. Джейкоб иронично улыбнулся и предоставил слово Сэлмаку.

4– Кри, господин Апофис! – заговорил Сэлмак басистым голосом, – я Сэлмак из Ток’Ра, командир этого корабля.

– Командир? – недоверчиво переспросил Джек.

– Хочешь поспорить о старшинстве? – задал встречный вопрос Джейкоб. В это время заработала видеосвязь, и на окне появился Апофис. Его грубый голос говорил о том, что он разозлён: ведь друзья только что уничтожили его флот. Старый «друг» ЗВ-1, созерцая своих врагов с экрана, злорадно говорил на языке гоаулдов, что им пора умереть. Дэниел попытался сказать Апофису, что приборы говорят, что оба корабля сбились с курса, но Апофис насмешливо ответил, что и так всё знает, а надоевшие супостаты ничем ему не помогут. Поэтому он уничтожит их. Напрасно Дэниел пытался протянуть время заявлением, что друзья сдаются: Апофис надменно проворчал, что уже слишком поздно, и его голограмма растворилась в лобовом окне.

5Апофис уже готов был расстрелять пирамиду друзей, которых, казалось, в этот раз уже ничто не могло спасти, но почему-то замешкался. Когда он всё же открыл огонь, оказалось, что он стреляет в ещё один корабль, неизвестно откуда-то появившийся позади корабля друзей. Незнакомое судно летело довольно быстро и открыло огонь по Апофису! Джейкоб не стал выяснять, кто это, и, пока лучевая пушка неизвестного корабля продолжала стрелять по флагману Апофиса, стал уводить хатак подальше. И всё же было интересно, чьё же неизвестное судно неожиданно пришло на помощь?

– Мне нравится их стиль! – снова блеснул своим пафосом Джек, – сначала стреляют, а потом присылают цветы! Срабатывает!

– Но он стреляет только в Апофиса, не в нас, – констатировал Дэниел. Друзья решили выяснить намерения неизвестных спасителей. На неисправных двигателях друзья не улетят далеко, и кто бы ни были эти спасители, они их догонят. Здешняя звезда была голубым гигантом. Если друзья подлетят достаточно близко к короне, радиация должна скрыть их от датчиков.

6– Простите, радиация? – насторожился Джек.

– Корпус корабля защитит нас, – успокоил Джейкоб, – какое-то время…

И пирамида устремилась к голубой звезде. Датчики корабля так же ослепли в её короне. Без щитов у друзей около часа, со щитами – 10. Поэтому Джейкоб с дочерью отправились чинить их.

– Я уже чинил щиты! – иронично похвалился Джек.

– Да, Джек… – отвечал удалявшийся генерал Картер.

– Да я просто так, – махнул рукой полковник, лёжа у трона, на котором некогда восседал Кронос.

7Обоим Картерам удалось восстановить силовое поле спустя около часа. Зато с гипердвигателями дела обстояли хуже: кристаллы контрольной панели сгорели, а запасные уже использованы. Дэниел тем временем на мостике пожелал узнать, что произошло на Вораше. Хотя Джеку не хотелось это рассказывать, но сказал о засаде, в которую попали друзья. Полковник даже не видел, откуда Тилку выстрелили в спину. Дэниел смог лишь сказать, что смысл засады в том, чтобы её не видели… и был уверен, что Джек сделал всё возможное. Но этого было недостаточно.

Тем временем на Земле Звёздные врата вращались, принимая звонок из иного мира, и сержант Харриман сообщил спустившемуся в комнату управлению генералу Хаммонду о получении сигнала Ток’Ра. Генерал приказал открыть диафрагму и спустился в ангар. Через Звёздные врата явилась советница Ренол, которую генерал пригласил в комнату для брифинга. Ренол, так как у Ток’Ра были 2 корабля-разведчика, уже знала об успешном взрыве звезды Вораша. И Ток’Ра были уверены, что флот Апофиса не сумел уйти. Но сообщений от ЗВ-1 никаких не было. С корабля Апофиса за несколько минут до взрыва была выпущена капсула. Возможно, что это был Апофис, но это бы означало, что он предвидел взрыв, и тогда его флот должен был отойти. Ток’Ра проводили капсулу до территории гоаулдов, но не дальше. Было два всплеска в гиперпространстве – это могло быть следами прыжков кораблей, но Ток’Ра были уверены, что им не удалось это до того, как их накрыло вспышкой сверхновой.

8– То есть вы говорите, что ЗВ-1 не выжили? – недоверчиво спросил генерал Хаммонд.

– Очень сомнительно, – подтвердила Ренол, – если бы они выжили, то уже бы связались с нами. Но в одном вы можете быть уверены: их действия ввергли гоаулдов в хаос! Образовавшийся вакуум власти втянет системных лордов в борьбу на много лет!

– Спасибо, – сухо поблагодарил генерал. Ренол, удаляясь, заявила:

– Ток’Ра признают Сэлмака павшим героем!

– Простите, если я буду надеяться… – позволил себе не согласиться с гибелью друзей генерал, – у ЗВ-1 есть хорошая привычка выигрывать пари!

9Пирамида друзей по-прежнему держалась в короне звезды. Гипердвигатель, как и следовало ожидать, отказал. Становилось жарко. Картеры вернулись назад на мостик, где Джек с Дэниелом, коротая время около трона, лениво перекидывали друг другу откуда-то взявшийся теннисный мячик. Джейкоб и Сэм пытались вставить другие кристаллы, но, конечно, это было бесполезно. Дэниел вспомнил, что Джейкоб говорил, даже с гипердвигателем друзья возвращались бы целый век, поэтому какая разница?

– Но теперь нам труднее будет оторваться от погони, – напомнил Джейкоб о врагах, которые угрожали им здесь. Оружие и щиты стараниями Картеров заработали. Нужно было посмотреть, хватит ли их для защиты? И Джейкоб стал выводить корабль из короны. Датчики заработали и «увидели» корабль Апофиса. Но больше уже никого не было. На флагмане должны были увидеть пирамиду друзей, но он почему-то не двигался! А ещё более невероятным было то, что на борту нет признаков жизни!

10Видимо, Джейкобу это показалось отличной возможностью решить текущие проблемы, поэтому вскоре друзья уже шли по коридорам к одной из площадок колец телепорта. Конечно, мог вернуться неизвестный корабль, но Джейкоб напомнил, что без гипердвигателя они лёгкая добыча. Если корабль Апофиса повреждён, они должны его восстановить: он быстрее, мощнее и лучше защищён. Они не узнают, что произошло, пока не попадут туда. В конце концов, друзьям нужны кристаллы для гипердвигателя. И друзья встали в круг колец и улетели в транспортном потоке на флагман Апофиса.

Обстановка внутри флагмана напоминала брошенное судно. Басистый голос постоянно говорил что-то по системе связи. Это было напоминание о запущенной системе самоуничтожения, и у друзей было всего 4 минуты. Джейкоб решил попытаться отключить её с мостика, а Сэм отправил за кристаллами. Джек отправился с ней, вполне справедливо недоумевая, как она всегда угадывает, куда идти: в длинных коридорах корабля гоаулдов новичок легко мог заблудиться. Сэм пояснила, что на Вораше она изучала описание корабля. Полковник иронично отметил, что она умеет хорошо проводить время. Впрочем, Сэм заявила, что и сейчас хорошо его проводит.

11В следующем коридоре полковник с майором наткнулись на тела убитых Джаффа. Пока они пытались понять, что здесь произошло, сверху раздался писк. Он оказался весьма знакомым. И верно: по стене коридора бегал… репликатор! Джек, весьма обескураженный столь неожиданной встречей с этими созданиями, с которыми друзьям уже довелось познакомиться на рубеже 3 и 4 сезонов, немедленно вызвал Джейкоба по рации: похоже, нужно было убираться отсюда.

– Да, я тоже так думаю! – согласился Джейкоб, держа Z-пушку в боевом положении: мостик корабля уже был наводнён металлическими пауками.

– Что там происходит? – спрашивал оставшийся на пирамиде друзей Дэниел.

– Корабль кишит репликаторами! – отвечала Сэм. Джейкоб, понимая, что самоуничтожение отключить не удастся, приказал отходить к кольцам телепорта. Дэниела он попросил быть готовым увести корабль в нужный момент.

12– Не скажете, как это делается? – в растерянности спросил доктор Джексон, который, конечно, понятия не имел, как управлять кораблём.

Джейкоб первым добежал до площадки колец. Увидев, что друзей ещё нет, он с беспокойством напомнил им по рации, что осталась всего минута. Бежать им навстречу необходимости не было: друзья, преследуемые репликаторами, уже неслись к кольцам. Все трое едва унесли ноги, ввалившись в круг колец, так как пауки почти догнали их. Дэниел, видимо, всё-таки разобрался, как запустить субсветовые двигатели, и пирамида начала уходить от флагмана Апофиса. Джек, когда остальные добрались до мостика, нетерпеливо оборвал пессимистичные рассуждения Картеров, которые только и говорили, что если да если. Флагман Апофиса взорвался, и Джейкоб поспешил занять место у пульта, сообразив, что сейчас лучше не лететь на предельной скорости субсветовых, а перевести всю энергию на щиты. Когда взрывная волна, от которой, к счастью, пирамиду надёжно защитило силовое поле, прошла мимо, и Джейкоб перевёл дух, Джек укоризненно заметил:

13– Кто-то сказал, что нам не выбраться!

– Сэм, давай-ка запустим гипердвигатель! – решил не обращать внимания на замечание Джейкоб, однако, Джек остановил Картеров, собравшихся было идти заниматься своим делом:

– Прошу прощения: я точно слышал, как кто-то сказал «нам не выбраться»! Мы уже выпутались, неправда ли???

– Прости, я был слишком резок, – вежливо извинился Джейкоб, – казалось, нам крышка!

– Ладно, в следующий раз вам стоит подождать! – продолжал весело иронизировать полковник.

– И упустить последний шанс? – парировал Джейкоб и удалился с лукавой улыбкой, оставив полковника в замешательстве.

14– Что? – в недоумении спрашивал Джек.

– Добро пожаловать в мою жизнь! – столь же иронично ответила за отца Сэм, направляясь за Джейкобом. Джек на этот раз, похоже, словесный поединок проиграл.

Наконец, Картеры сумели запустить гипердвигатель, и теперь можно было лететь. Как раз в это время Дэниел сообщил по системе связи:

– Энергоотсек, это Пелтак! Возвращайтесь немедленно!

– Он вошёл во вкус! – оценил Джейкоб сообразительность доктора Джексона, почувствовавшего себя пилотом. Дэниел сообщил, что датчики засекли корабль. Поэтому Картеры поспешили вернуться на мостик. Похоже, кто-то сбежал с корабля Апофиса до нападения репликаторов. Это был шаттл гоаулдов. Джейкоб послал сигнал приветствия.

15– Я Сэлмак из Ток’Ра, командир этого корабля!

– Знаете, нам нужно решить вопрос насчёт командования! – не унимался Джек, которому, конечно, не мог понравится такой расклад. Сэлмак кивнул головой и продолжал:

– Назовите себя! – наконец, на экране появилась голограмма, на которой, кто бы мог подумать, оказался… Тилк!!!

Оказалось, что Апофис зачем-то оживил своего первого воина в саркофаге, и «они» сбежали перед нападением репликаторов. Джека, конечно, заинтересовало, кто это «мы»? Сенсоры действительно зафиксировали, что Тилк на шаттле не один. По словам Тилка, это были несколько Джаффа-союзников, которые помогли ему бежать. Джейкоб открыл двери посадочного ангара пирамиды, и Джек воскликнул:

16– С возвращением!

– Спасибо, О’Нилл! – пробурчал Тилк, и вскоре грузовое судёнышко совершило посадку в ангаре хатака.

Друзья встретили Тилка, одиноко стоящего в коридоре. Джек был очень рад увидеть воскресшего друга, обнял его и дружески похлопал по плечу. Однако реакция Тилка оказалась совсем не той, которую ждали друзья: Тилк воспользовался этим, чтобы завладеть пистолетом Джека. Вслед за этим из соседних коридоров тут же выскочили воины Апофиса с Z-пушками наготове, а следом за ними и сам господин!

– Хорошая работа, Тилк! – злорадно прорычал вновь восставший из мёртвых Апофис, – наконец-то ты вернул себе должность моего Первого воина!  

17Совершенно растерявшихся друзей проводили в одну из камер корабля. Тилк по-прежнему держал в руках пистолет Джека и с надменным видом смотрел на доктора Джексона и майора Картер. Джек, пока не понимая, что происходит, остался рядом с Тилком и осведомился:

– Ладно, этот план странноват, но скажи нам, что делать? – вместо ответа полковник получил увесистый удар в нос. Пока Джек корчился от боли на полу, его дело продолжил Дэниел, не пугаясь пистолета, которым угрожал Тилк.

– Брось, Тилк, ты думаешь, что ты первый воин Апофиса?

– Я никогда не прекращал служить моему богу! – заявил Тилк.

18– Похоже, ему промыли мозги! – догадался Джек, – ты же, как я, не веришь, что этот парень бог! Что это, чёрт возьми, значит? Перестань, мы же друзья! Ты хочешь сказать, что не помнишь, что было за эти 4 года?

– Я всё помню! – бурчал Тилк, – мне неприятно, когда я думаю, что нужно было притворяться вашим другом! Сколько раз я спасал вам жизнь, когда желал смерти!

– Мне больно, что ты так говоришь, – молвил Джек, – но пусть. Потому что это неправда!

– Тебе необязательно верить! – ворчал Тилк.

– В этом нет смысла! – справедливо указывал полковник на полное отсутствие логики в словах Тилка, – мы с тобой уничтожили полдюжины гоаулдов!

19– Врагов Апофиса! – поправлял Тилк. Однако Джек напоминал, что они и Апофису дважды врезали! А однажды Тилк сидел и смотрел, как его бог умирает! Но Тилк и этому находил объяснения, впрочем, довольно посредственные: он знал, что Апофис воскреснет более могущественным. Дэниел попытался напомнить, как Апофис «промыл мозги» Раеку, но Тилк не хотел больше слушать. Заперев друзей в камере, Тилк распорядился выгрузить из шаттла саркофаг и оборудование.

Джек, на всякий случай тыкая в кнопки управления дверями, осведомился, почему стража не бросила пленников в клетку? Сэм предположила, что та повреждена, так как на нижнем уровне. Что касается взлома панели, майор Картер полагала, что там есть предохранительный механизм: вряд ли враги стали бы так рисковать, запирая их здесь. Но решила всё-таки попробовать.

20Тем временем воины Апофиса продолжали выгрузку оборудования с грузового судна. Никто из них не заметил, как что-то начало разъедать верх одного из ящиков. Не замечали пока и Джейкоба, который, вооружённый Z-пушкой, крался по коридорам. Его план пока не был ясен.

– Как тут убого! – надменно оглядывал Пелтак Апофис, присаживаясь на трон Кроноса. Один из воинов, уже стоявший у пульта, проложил курс на Дэлмак, и пирамида совершила гиперпрыжок. На мостике появился Тилк и поклонился господину. Апофис понял, что Сэлмак до сих пор не пойман.

– Я прослежу за этим, мой господин! – заверил Тилк.

– Уверен, ты меня не разочаруешь! – отвечал Апофис, всё ещё преисполненный гордости, что вернул своего первого воина назад.

21Сэм не хотелось быть пессимисткой, но чем больше она ковырялась с панелью, тем больше понимала, что это пустая трата времени. Но тут дверь открылась: это Джейкоб добрался до друзей. Однако уйти пленникам не удалось: план незадачливого генерала Картера оказался слишком прост и предсказуем, и едва друзья собрались переступить порог, как справа от Джейкоба был взведён шест, и храбрый спаситель был вынужден отдать Z-пушку и рацию.

– Внутрь! – приказал Тилк, лицо которого по-прежнему было таким же каменным, как во время самых первых встреч с ним.

– Брось, Тилк! – бурчал, теряя терпение, полковник О’Нилл, – хоть что-то в тебе должно помнить правду!

– Правда в том, что вы пленники Апофиса! – отвечал Тилк, – когда симбионт, которого я ношу, созреет, ты станешь его хозяином!

22– Вообще-то я имел в виду другую правду! – с достоинством отвечал Джек, не поддаваясь на глупые угрозы потерявшего рассудок воина. Но и Тилка пронять тоже было непросто – вместо ответа он поразил зарядом плазмы панель, которую пыталась взломать майор Картер, дабы не оставить узникам ни единого шанса!

Когда Тилк и остальные воины собрались удалиться, один из них, у которого, похоже, здравого смысла оказалось куда больше, чем у Тилка, заявил, что без новых симбионтов они умрут до того, как доберутся до Дэлмака: как мы уже знаем, возвращение в нашу галактику займёт более века.

– Апофис будет жить, а мы должны служить ему до самой смерти! – продолжал поражать своим безрассудством Тилк.

Когда Тилк вернулся на Пелтак, появилась новая проблема: оказалось, что датчики вышли из строя. Воин сразу стал терять уверенность, заметив, что гипердвигатель отключается. Друзья тоже почувствовали, что 23корабль выходит из гиперпространства. Апофис отправил Тилка и двух воинов в отсек гипердвигателя, и там стражу ждал неприятный сюрприз: панели гипердвигателя облепляли… репликаторы! Тилк, который, как оказалось, помнил, что энергетическое оружие против этих созданий бесполезно, остановил своих сопровождающих, схватившихся было за Z-пушки.

Дверь камеры друзей так же приподнялась. Это показалось пленникам странным, но сложно сказать, были ли они рады на этот раз спасителю, коим, конечно, оказался репликатор, который влез в помещение. Друзья осторожно отпрянули к двери, стараясь не спугнуть его. Ещё одна группа насекомых прошествовала по коридору, и стало ясно, что появилась ещё большая проблема. Репликатор, влезший в комнату, оглядывал Дэниела, и доктор Джексон предпочёл отползти – не хотелось, чтобы паук ещё и залез на него. Друзья всё же один за другим аккуратно выбрались из комнаты.

24Тилк передал господину, что корабль заражён репликаторами. Как они здесь оказались, Тилк не был уверен: видимо, сообразительности, чтобы понять, что захватчики сами привели сюда насекомых на своём корабле, не хватило. Но главное было то, что репликаторов уже было слишком много, а тех, кому в данный момент принадлежал корабль, мало. Апофис, пока, видимо, не осознавая, в какой опасности находится, вышел в коридор со своей свитой. Но репликаторы уже надвигались со всех сторон. Апофис приказал своим воинам атаковать, но, как мы помним, энергетическое оружие против репликаторов было совершенно бесполезно. Зато насекомые оценили опасность, поэтому Апофису пришлось запереться на мостике, бросив свою свиту на растерзание репликаторам. Надолго ли двери Пелтака защитят его от репликаторов, мы скоро узнаем, а пока проследим за друзьями, которые бежали по коридорам.

Друзья добрались до склада, где находились ящики с родным оружием. Там же и обнаружили ящик, из которого выбрались репликаторы. Учитывая, что шаттл был принят 11 часов назад, у тех было достаточно времени для размножения. Скорее всего, они покинули шаттл, чтобы прежде всего сосредоточиться на управлении этой пирамидой. Вооружаясь Р90 и запасами патронов, друзья понимали, что хоть Апофис и 25«промыл мозги» Тилку, нельзя уходить без него. Поэтому Джек отправил Джейкоба и Дэниела проверить шаттл, а сам с майором Картер отправился за Тилком. Джейкоб на всякий случай дал полковнику дополнительно светошумовую гранату.

– Мы должны убедиться, что Апофис добрался до причальной палубы! – инструктировал свою команду Тилк, быстро идя с воинами по коридорам.

– Он бог! Неужели он слабее демонов? – справедливо спрашивал тот же самый воин.

– Это богохульство! – рычал Тилк, – ещё раз услышу такое, убью тебя!

– А что, если оружие будет неэффективно?

26– На складе есть оружие Таури, – вспоминал Тилк, как нужно бороться с репликаторами.

Из стен корабля донеслась возня репликаторов, и гвардия остановилась. Впереди уже прятались Джек и Сэм, но Тилк пока не видел их. Полковник, когда гвардия двинулась дальше, активировал шоковую гранату и бросил навстречу. Воины сразу поняли опасность и отскочили назад. Граната не смогла поразить всех, и началась перестрелка.

– Тилк, нужно покинуть корабль! – кричал Джек, но воин продолжал отстреливаться шестом.

Джейкоб и Дэниел добрались до шаттла. На причальной палубе было спокойно. Внутри тоже, вроде бы, было чисто. Джейкоб начал готовиться к отлёту. Дэниел посмотрел на наружные двери ангара и осведомился о них. Конечно, их нужно было открывать перед вылетом, и это можно сделать дистанционно: к счастью, пауки не тронули управление. Дэниел всё же предложил попробовать. Но Джейкоб не хотел пока выдавать присутствие.

27Тилк между тем остался один. На стене его голове уже угрожал репликатор, и Тилк попытался поразить его шестом. Джек воспользовался этим и выскочил из укрытия. Пока Тилк со всей поспешностью, на какую был способен, переворачивал свой посох, Джек навёл лазерный прицел и сразил храброго воина. К счастью, он умел стрелять на оглушение, да и симбионт должен был позаботиться о воине, и они с Сэм побежали к Тилку.

Пока Апофис, запершийся на мостике, тщетно пытался что-то сделать, напоминая себя из начала 2 сезона, а репликаторы пробили дверь мостика и быстро облепили трон, которым хитроумному гоаулду долго владеть не пришлось, Джек и Сэм притащили раненного Тилка на шаттл. Воина решили пока связать для безопасности. В это время друзья почувствовали, что пирамида снова совершила гиперпрыжок. И теперь открытие люка и отлёт стали невозможными. Поэтому друзья были вынуждены вернуться в коридоры корабля.

28Добравшись до резервного контрольного помещения, которое, к счастью, ещё было не тронуто, друзья заметили, что корабль летит по последним введённым координатам, то есть к старой планете Сокара Дэлмаку. А так же то, что корабль уже летит со скоростью в 10 раз выше обычной, и она возрастает в целые десятки раз. Вероятно, репликаторы преобразовали гипердвигатель! Они ведь способны практически на всё. Во время размножения им не нужна такая скорость, но, достигнув критического количества, они ищут новые ресурсы. Сведения в компьютере о базе Апофиса должны были привлечь их. И выходит, друзья очень скоро вернутся в Млечный путь. Когда корабль выйдет из гиперпространства, они смогут улететь. Но Джеку и Сэм эта новость не показалась отличной: нельзя было допустить репликаторов в нашу галактику!

Друзья помнили, что на корабле Апофиса репликаторы не смогли отключить самоуничтожение. Но запустить её здесь уже не представлялось возможным: репликаторы, похоже, уже разобрались с 29компьютерами. Друзья вспомнили, как справились с кораблём Тора: «Билискнер» был отправлен в неуправляемый вход в атмосферу, и репликаторы не смогли с этим ничего поделать. Джейкоб рассказал, что корабль гоаулдов после гиперпрыжка использует обычные двигатели для торможения. Если друзья нарушат управление, корабль не сможет затормозить, и пирамида врежется в планету Апофиса. Но надо подождать, пока корабль не выйдет из гиперпространства. Далее нужно будет лишь убрать контрольные кристаллы. В самом логове насекомых. Джек предложил взорвать там всё. Но Сэм считала, что репликаторы обезвредят детонатор, поэтому друзья должны разрушить всё сами. Тем временем скорость уже в 800 раз превышала обычную, и друзья предположили, что скоро доберутся до места назначения. Джейкоб отправился готовить шаттл, остальные отправились на опасное задание в отсек гипердвигателя.

Заглянув в отсек, друзья на какое-то время оторопели: репликаторы собрались в одно гигантское электромеханическое чудовище, которое, видимо, и давало дополнительную мощность гипердвигателю. 30Друзья поняли, что его лучше не будить. И пока Джейкоб, вернувшись в шаттл, готовился к отлёту, Сэм осторожно выдвинула контрольную панель гипердвигателя и отпрянула назад к дверям. Чудовище не заметило опасности, и друзья стали ждать. Наконец, пирамида, мчавшаяся с ошеломляющей скоростью сквозь световое сияние, выскочила из гиперпространства и устремилась в сторону Дэлмака. Репликаторы отключились от гипердвигателя, и Джек открыл огонь по контрольной панели, вмиг уничтожив кристаллы. Это не понравилось репликаторам. Насекомые соскочили на пол, и друзья поняли, что надо уносить ноги.

Джейкоб начал открывать шлюз. Друзья, отбиваясь автоматами от преследовавших их репликаторов, неслись по коридору в ангар. Пирамида продолжала стремительно мчаться к планете. Репликаторы двигались так же и навстречу друзьям, но выбора не было, и все трое, не прекращая огня, продолжили бежать вперёд. Джейкоб уже развернул шаттл в сторону шлюза и звал друзей. Сэм отвечала по рации, что они отрезаны и идут к кольцам на 10 уровне и попросила отца забрать их оттуда. Джейкоб быстро разобрался, что делать, нажал, какие следует, кнопки, и друзья очутились в грузовом отсеке. Выпустив их 31оттуда, Джейкоб вернулся в кресло пилота. В это время двери шлюза стали закрываться, и Джейкоб понял, что надо поспешить. Загадывать, успеют ли они вылететь, он не стал. Судёнышко, задев левым краем дверь, всё-таки покинуло пирамиду и устремилось в космическое пространство.

Пирамида же, вместе с безнадёжно проигравшим Апофисом, оставшимся на мостике наедине с насекомыми, продолжила своё падение на Дэлмак. Бывший властелин, за которым смерть, похоже, явилась в пятый и в последний раз, был вынужден лишь безысходно и со страхом смотреть, как репликаторы уже лазают прямо перед ним – похоже, они могли перемещаться даже по вертикальным стенкам силового поля. Созерцая приближающуюся планету и понимая, что на этот раз его уже не спасёт ничто, самый изворотливый враг планеты Земля испустил истошный предсмертный вопль отчаяния…

32Когда друзья проводили взглядом полыхающую в атмосфере Дэлмака пирамиду, чьё падение закончилось красочным взрывом, так как взрывная волна, покатившаяся по планете, была видна даже из космоса, появилась возможность перевести дух, и Джек отправился проверить Тилка.

– Джек! – сказал Джейкоб, – ты сможешь вернуть его тело! Вернуть его разум не так-то просто! – указал генерал Картер, какой проблемой друзьям придётся заниматься по возвращении домой. Джек промолчал и отправился в грузовой отсек.

– Пытай меня, если хочешь! – проворчал Тилк, даже не открывая глаз, когда Джек присел рядом с ним, – я буду молчать!

– Прости, пришлось выстрелить в тебя! У меня не было выбора, – начал с извинения Джек, – Апофис мёртв…

33– Не верю! – заявил Тилк, открыв глаза и посмотрев на Джека.

– Поверь! – настаивал полковник.

– Богов нельзя убить! – отрезал воин.

Итак, после того, как с главным врагом Земли было, наконец, покончено навсегда, не вспоминая о том, как успешно был уничтожен столь ценный трофей, полученный 2 серии назад, друзья возвращались домой, где им и предстояло решать, как быть с Тилком? Как вернуть незадачливому воину рассудок, которого его столь умело лишил Апофис? Всё это мы узнаем в следующей серии.

Рассказ подготовлен летописцем Звёздных врат Мартуфом


Источник | Добавил: Актёр (22 Октября 2014) | Перевод/Автор: Актёр | Рейтинг: 0.0 | Оценить: | Просмотров: 731 | RSS


Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на зв1-тв.рф запрещено!

Всего комментариев: 0
avatar











Наши партнёры и друзья:

Все размещённые на сайте материалы являются собственностью их изготовителя, и защищены законодательством об авторском праве. Использование материалов иначе как для ознакомления влечёт ответственность, предусмотренную соответствующим законодательством. При цитировании материалов ссылка на зв1-тв.рф обязательна!

© ЗВ-1-ТВ.РФ