Заголовок
Сегодня Воскресенье, 13 Июня 2021,

на часах 13:51:08 (мск)

Главная страница | Регистрация | Вход

Приветствуем тебя, Пришелец, на нашей базе!

[ Полезная информация ] [ Новые сообщения · Участники · Устав (правила форума) · Поиск · RSS ]

  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум » ЗВ-1: Брифинг по миссиям » 4 сезон » 7. Водные врата (Watergate) (7 Эпизод)
7. Водные врата (Watergate)
MikaДата: Четверг, 26 Августа 2010, 20:21:08 | Сообщение # 16
Сержант


Группа: Друзья

Сообщений: 44
Статус: В самоволке
ох, сколько же там грамматичемких ошибок!!

Ничто не есть правда или ложь. Всё зависит от цвета очков, через которые ты смотришь на мир

"Какие бы чудовища ходили по улицам, если бы люди были также незакончены снаружи как и внутри" Eric Hoffer
 
SatoriДата: Понедельник, 14 Марта 2011, 00:19:54 | Сообщение # 17
Курсант


Группа: Люди

Сообщений: 4
Статус: В самоволке
да, насчёт ошибок это что-то. Не ну то, что русский язык намного труднее английского это конечно веский аргумент. Но оправдать такого переводчика просто не возможно. Грамматические ошибки ещё можно понять, а вот как получилось, что в слове перемешались кириллица и латиница--это загадка =))
Просто интересно как такой прогледел отвечающий за декорации? Там же дело не в знании языка, просто видно, что буквы с разных алфавитов.
 
Форум » ЗВ-1: Брифинг по миссиям » 4 сезон » 7. Водные врата (Watergate) (7 Эпизод)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:











Наши партнёры и друзья:

Все размещённые на сайте материалы являются собственностью их изготовителя, и защищены законодательством об авторском праве. Использование материалов иначе как для ознакомления влечёт ответственность, предусмотренную соответствующим законодательством. При цитировании материалов ссылка на зв1-тв.рф обязательна!

© ЗВ-1-ТВ.РФ